Mmatswale
( Yes, mother-in-law, give the posts over )
( Ahele, Mmatswale tlogela dipitsana )
Bearbeiter: Bopape, Matlakala (geb. 19..) [ Südafrika ; Polokwane ]
Ausgabe
Verlag:
Northern Harmony Publishing
[USA ; Vermont]
, 2008
; in The Folk Rhythm, Vol. 2
(82 S.)
Anzahl der Seiten:
2
Herausgeber:
Patty Cuyler
Form der Ausgabe:
Partitur
Beschreibung
Sprache:
Sotho
Genre-Stil-Form:
Volkslied ; Hochzeitslied ; Frage-und-Antwort Lied ; weltlich
Charakter des Stückes:
rhythmisch ; glücklich
Chorgattung:
SATB (4 gemischter Chor Stimmen )
Schwierigkeit Sänger (steigt 1 bis 5):
2
Schwierigkeit Chorleiter (steigt A bis E):
B
Tonart(en):
G-Dur
Dauer:
3.0 Min.
Herkunft:
Südafrika
Musikwissenschaftliche Quellen:
Traditionally, when the new bride arrives in the groom's family, she is expected to take over house chores from the mother-in-law, who is here advised to give space to the new arrival.
Textquelle:
traditional text
