Mmatswale
( Yes, mother-in-law, give the posts over )
( Ahele, Mmatswale tlogela dipitsana )
Arr.: Bopape, Matlakala (nacido en 19..) [ Africa del Sur ; Polokwane ]
Edición
Editado por
Northern Harmony Publishing
[USA ; Vermont]
, 2008
; in The Folk Rhythm, Vol. 2
(82 p.)
Número de páginas :
2
Director de la edición y/o de la transcripción:
Patty Cuyler
Tipo del material:
Partitura general
Descripción
Texto en:
Sotho
Género/Estilo/Forma:
Folklore ; Canción de boda ; canto alternado ; Profano
Carácter de la pieza :
rítmico ; feliz
Tipo de formación coral:
SATB (4 voces Coro mixto )
Dificultad corista (incr.de 1 a 5):
2
Dificultad director (incr.de A a E):
B
Tonalidad :
sol mayor
Duración :
3.0 min.
Origen:
Africa del Sur
Fuentes musicológicas:
Traditionally, when the new bride arrives in the groom's family, she is expected to take over house chores from the mother-in-law, who is here advised to give space to the new arrival.
Fuentes del texto :
traditional text
