Herbstgedanken (1993)
(Soir d'octobre)
Hörbschtgedanke
( Dämmerlicht und helle Schatten ; A chli Liecht u as biz Schatte )
Ducret, André (né en 1945) [ Suisse ]
Edition
Edité par :
Editions Henry:Labatiaz
[Suisse]
, 2020
Réf. :
EMB 3196
(2 p.)
Type de matériel :
Partition complète
Copyright :
Editions Labatiaz, CH-1890 St-Maurice
Autres titres sur la même partition :
Hörbschtgedanke (Version uf Seislertütsch)
Description
Texte en :
français
+ adaptation en
allemand
; Suisse alémanique
Epoque :
20ème s.
(1990-2000)
Genre-Style-Forme :
Chanson ; Profane ; Chanson poétique
Caractère de la pièce :
poétique ; mélancolique ; sentimental ; méditatif
Type de choeur :
SMA (3 voix égales de femmes )
Difficulté choeur (croît de 1 à 5) :
2
Difficulté chef (croît de A à E) :
B
Tonalité :
mi mineur
Durée de la pièce :
3.0 min.
Nombre de couplets :
3
Données de la vie de l'oeuvre :
Le célèbre "Soir d'octobre" d'André Ducret traduit dans la langue de Goethe et en dialecte singinois (Seislertütsch)
Commentaire(s) :
3 versions superposables: mixte (EMB 3188) hommes (EMB 3193) dames (EMB 3196)
