Mmangwane & He! Motswala
( Mmangwane mpulele ; He! Motswala )
... This young man is madly in love with a girl, and wants to marry her. But, he has'nt got any "lobola" (traditionally the bridegroom has to pay lobola in the form of cattle to his bride's family). So he begs of his aunt for some cattle. ...
Harm. : Victor, Lize [ Afrique du Sud ]
Edition
Edité par :
Salóme Hendrikse
[Afrique du Sud]
, 1999
; in Traditional African Songs Book 1 (SSA)
(34 p.)
Nombre de pages :
4
Directeur d'édition ou Auteur de la restitution :
Salomie Hendrikse
Type de matériel :
Partition complète
ISMN/ISBN :
0 620 24159 4
Description
Texte en :
tswana
+ adaptation en
afrikaans
Epoque :
20ème s.
Genre-Style-Forme :
Folklore
Caractère de la pièce :
suppliant
Type de choeur :
SSAA (4 voix égales de femmes )
Solistes :
Soprano (1) (1 soliste(s))
Difficulté choeur (croît de 1 à 5) :
2
Difficulté chef (croît de A à E) :
A
Tonalité :
sol majeur
Durée de la pièce :
2.0 min.
Nombre de couplets :
1
Origine :
Transvaal (Afrique du Sud)
Sources musicologiques :
Transcription of a traditional African song
Localisation(s) dans les BIBLIOTHEQUES membres de MUSICA
Strasbourg, France
Bureau de Musica International
Tél.: +33 (0)3 88 36 17 54.
Consultable sous :
Afrique-Antilles