Melodyje na Psalterz Polski przez Mikolaja Gomolke uczynione .- Psalm LXIX, Salvum me fac, Deus, quoniam intraverunt aquae (1580)

( Ratuj mie, Panie, bo zlych przygod nawalnosci siegaja we mnie )

Gomolka, Nikolaj (1535?-1609?) [ Pologne ]

Auteur(s) du texte : Kochanowski, Jan (1530-1584) [Pologne] (1579)
Edition
Edité par : Polskie Wydawnictwo Muzyczne [Pologne] , 1964
Réf. : PWM-5442  (1 p.)
Directeur d'édition ou Auteur de la restitution : Krukowski, Stanislaw ; Perz, Miroslaw
Type de matériel : Partition choeur seul
Copyright : 1965 by PWP, Warsaw
 
Description
Texte en : polonais
Epoque : 16ème s.  (1550-1599)
Genre-Style-Forme : Sacré ; Renaissance ; Psaume ; Polyphonie
Caractère de la pièce : plaintif ; émouvant ; andante
Type de choeur : SATB  (4 voix mixtes )
Difficulté choeur (croît de 1 à 5) : 1
Difficulté chef (croît de A à E) : A
Tonalité : modal
Durée de la pièce : 0.5 min.
Usage liturgique : Psaume
Nombre de couplets : 7
Références bibliques : Psaumes : 69
Source du texte : latin version of Bible in translation of Scotish, Renaissance humanist George Buchan - 1566 year