Übersetzung des Textes von "The Battle of Jericho" von Moses Hogan

Die Schlacht von Jericho

Refrain :Joshua fuehrte in Jericho die Schlacht,
und die Mauern sind eingestuerzt.

1) Ihr koennt eure Koenige von Gedeon preisen,
ihr koennt von den Maennern des Saul sprechen,
aber nichts uebertrifft den guten alten Joshua
in der Schlacht von Jericho.

2) Rechts auf den Mauern von Jericho marschieren die Speerwerfer auf.
"Vorwaerts, blast die Widderhoerner", schrie Joshua,
"denn der Sieg ist in meinen Haenden."
Dann erschallen wunderbar die Hoerner der Laemmer und Schafe,
und die Trompeten schmettern.
Joshua befahl den Kindern zu schreien,
und die Mauern sind eingestuerzt.

Joshua hat die Schlacht gefuehrt.

Übersetzung : Doris Winkler