Dt. Übers  Lennon/McCartney  Here, there and everywhere
arr. für gemischten Chor

Hier, dort, überall: Sie ist da, ...
Hier: jeder Tag des Jahres ist gerettet,
mein Leben verändert mit einer Geste seiner Hand,
niemand kann bestreiten, daß da etwas ist.
Dort: während meine Hand durch sein Haar streicht,
denken wir beide, wie schön es sein kann.
Irgend jemand spricht, aber er weiß nicht,
daß sie da ist. Sie fehlt mir überall,
und wenn sie neben mir ist, weiß ich,
daß ich mich nicht zu sorgen brauche.
Aber sie zu lieben heißt, ihr überall zu begegnen,
und zu wissen, daß Liebe teilen muß,
und jeder glaubt, daß Liebe nie stirbt.
Seine Augen beobachtend hoffe ich,
daß ich immer darin zu finden bin.