An dem schönen Ufer und den schönen Wiesen,
wo die Sonne hell auf Loch Lomond scheint
wo ich und meine Liebste immer gingen,
am schönen, schönen Ufer
von Loch Lomond.
Nimm Du die Hochstrasse,
ich nehme den unteren Weg
und werde vor Dir in Schottland sein.
Aber ich und meine Liebste,
wir werden uns nie wieder treffen,
Am schönen, schönen Ufer von Loch Lomond.

Ich erinnere mich, wo wir uns trennten,
dort drüben, im schattigen Tal,
Am steilen, steilen Hang von Ben Lomond,
von dem wir in die purpurroten Hochlandberge schauten,
Und der Mond scheint in der Dämmerung!
Nimm Du ...