Traducción de "My Spirit waits for thee (Let down the Bars, O Death)"

Mi alma está esperándote (Haz caer las barras, oh ! Muerte)

Preocupado y triste en mi corazón,
mi alma está esperándote,
Tú cuyo apoyo da una paz bendita
Tú cuya muerte me dio la vida

Tu apoyo es el más dulce,
Tu amor el más vivo,
La gracia de la redención abunda en ti,
Oh! Tú, el más justo de todos los justos

Haz caer las barras, oh ! Muerte
Los rebaños cansados
cuyos balidos dejan de repetirse,
cuyo vagabundeo se acaba,
entran
Tu eres la noche más silenciosa,
el cercado más seguro,
Tu estás demasiado cerca para ser buscado,
Demasiado tierna para ser contado