Traduction du texte de : Sweet and low

Doucement et faiblement, doucement et faiblement,
Vent de la mer occidentale,
Doucement, doucement, respire et souffle,
Vent de la mer occidentale!
Passe au dessus du roulement les eaux,
Viens de la lune agonisante,
et souffle, souffle-le à nouveau vers moi,
Pendant que mon petit,
pendant que mon mignon, dort.

Dors et repose toi, dors et repose toi,
Ton père viendra vers toi bientôt;
Repose toi, repose toi, sur le sein maternel,
Ton père viendra vers toi bientôt ;
Ton père, son bébé dans le nid,
Navigue en venant de l'ouest
Sous la lune argentée !
Dors, mon petit,
dors mon mignon, dors.

https://www.musicanet.org