| | | | | | Que placer ver activarse nuevamente la vida coral, después de esta crisis sanitaria mundial. Los ensayos nos permiten disfrutar de nuestro arte, los conciertos aumentan y nos permiten escuchar y descubrir obras y logros de calidad, se organizan nuevamente muchos festivales, simposios, días de canto (ver nuestro punto 8). El desarrollo de la base de datos Musica no se ha quedado atrás: editores y compositores han retomado su labor de enriquecimiento en línea con sus publicaciones o composiciones, y el número de visitantes del sitio va en aumento, sin embargo aún no se ha regresado a los niveles del final de 2019. Creemos que nuestro trabajo es un servicio necesario para la comunidad coral mundial y que lo beneficiará, especialmente en el desarrollo de sus futuros programas de conciertos. A todos, les deseamos una buena visita a www.musicanet.org o desde el enlace privilegiado del sitio de vuestra federación coral. |
| Jean Sturm Director General de Musica International |
|
|
|
|---|
|
| | | | | | | | | Musica International publica en su sitio web la lista exhaustiva de todos los compositores con un aniversario importante de cumpleaños o muerte (100, 150, 200, 250 años, etc.) para el año en curso y para los próximos 3 años. Esto representa cientos de compositores para cada uno de estos años. Consulte la lista completa de grandes aniversarios de compositores aquí: https://www.musicanet.org/bdd/es/aniversarios-de-compositores/. Así, para 2023, 427 grandes aniversarios de nacimiento y 253 grandes aniversarios de muerte están referenciados. Citemos algunos, entre los más conocidos: |
|
|
|
|---|
|
| | | | | | | | | Y para 2024: Aniversarios de nacimiento: Aniversarios de muerte : |
|
|
|
|---|
|
| | | | | El Simposio Mundial de Música Coral es un evento importante en la vida coral mundial que se lleva a cabo cada 3 años. Organizado por la Federación Internacional de Música Coral, tuvo lugar en Barcelona (España) en 2017. Programado para Auckland en Nueva Zelanda en 2020, fue cancelado debido a la crisis sanitaria. Este año tendrá lugar en Estambul, Turquía, del 25 al 30 de Abril. ¡Este es el evento coral que no debe perderse en 2023! Allí darán conciertos algunos de los mejores coros del mundo, se tendrán numerosos seminarios y conferencias impartidos por las máximas autoridades corales del mundo. NO ES TARDE PARA INSCRIBIRSE, ya que el plazo de inscripción se ha ampliado hasta el 1ro de Abril.
Todos los detalles en https://wscmistanbul2023.com. |
| | | Musica International tendrá un stand en la Exposición del Simposio Mundial de Música Coral, del 25 al 30 de Abril en Estambul. Venga a vernos para conocer más sobre Musica International, discutir proyectos conjuntos, revisar o crear fichas descriptivas de sus partituras favoritas, grabar la pronunciación de una pieza en su lengua materna y resolver cualquier duda. Nuestro equipo, Anastasia, Jean y Pierre-Luc, estarán encantados de volver a ver amigos y hacer nuevos conocidos. Musica International expresa su solidaridad con Turquía tras los desastrosos terremotos de Febrero. Esperamos que la organización del Simposio no se vea fuertemente afectada por los eventos y que la música coral pueda aliviar el sufrimiento. |
| | |  | | |
| https://wscmistanbul2023.com | | |
|
|
|
|---|
|
| | | | | Cada mes, Musica publica una Favorita del Cora(l)zón, la pieza que todo director de coro debería llevarse a una isla desierta Las últimas 3: |
| | |
|
|
|---|
|
| | | O Love de Elaine HAGENBERG (USA) |
| | |
|
|
|---|
|
| | | | | Ululate, quia prope est dies Domini de Ildebrando PIZZETTI (Italia) |
| | |
|
|
|---|
|
| | | | | Stemning de Wilhelm PETERSON-BERGER (Suecia) |
| | |
|
|
|---|
|
| | | | | | | | | ▪ ¿Cuánto tiempo llevas trabajando en Música? Empecé en noviembre de 2008, ¡así que este es mi 15º año! ▪ ¿Que estás haciendo exactamente? Como documentalista musical, gestiono el fondo documental de la base de datos Música. Dado que es un proyecto interactivo, controlo las entradas de los diferentes colaboradores. |
|
|
|
|---|
|
| También estoy en contacto con los Editores, para que las nuevas partituras aparezcan lo más posible en Musica. Como coordinador, interactúo con todos los usuarios, pero también con los miembros y donantes para responder a sus preguntas. También me encargo de varias tareas administrativas muy variadas. ▪ ¿La parte favorita de tu trabajo? Primero, descubre nuevas partituras, pero también la diversidad de tareas: nunca hay una rutina. ▪ ¿Este trabajo te enseñó algo? ¡Muchas cosas! En particular ser polivalente y adaptarse según las necesidades. ▪ ¿Qué tipo de preguntas recibes como documentalista de Musica? La mayoría de las veces, se trata de búsquedas de partituras. ▪ ¿Cuál es tu relación con la música fuera del trabajo? Es una relación privilegiada, porque me gusta escucharla y practicarla ya que también soy cantante y director de coro. ▪ Como director de coro o cantante, ¿usas Musica? Si es así, ¿cómo? Absolutamente! Se pueden obtener resultados de búsqueda muy específicos utilizando ciertos formularios. ¡No es difícil de consultar y es realmente muy útil! ▪ Si tuvieras que explicar en dos frases qué es Musica para alguien que no es músico, ¿cómo lo harías? Musica es una biblioteca en línea que enumera partituras de música coral. Está dirigido a directores de coro, editores, compositores, y también es una herramienta educativa para profesores, musicólogos, universidades, conservatorios. ▪ ¿Qué cambios has visto en Música durante todos estos años? Una cierta evolución a nivel técnico que permite la interactividad en el proyecto Música. ▪ ¿Las perspectivas de Música? Continuar enriqueciendo la base de datos, publicitar el proyecto y difundir la información útil contenida en Musica tanto como sea posible. |
|
|
|
|---|
|
| | | | | La idea de las sesiones Musica es reunir a directores de coros, bibliotecarios de música, editores y compositores durante una semana. Se interactúa directamente con la base de datos ingresando nuevas piezas corales y mejorando su contenido mientras se enriquecen mutuamente los conocimientos individuales, tutoreados y acompañados por el Equipo permanente de Musica. Del 23 al 28 de Octubre de 2023 en el Instituto de Fonética de la Universidad de Estrasburgo. Inicio de la sesión: lunes 23 de Octubre de 2023 a las 14 h. Fin de la sesión: sábado 28 de Octubre de 2023 a las 12 h. En general, los horarios se definen en conjunto, al inicio de la sesión. Típicamente: - por la mañana, trabajo de 9 a 12:15 h (pausa café a mitad de camino) - Almuerzo a las 12:30 h - trabajar entre las 14:00 h y las 18:00 h (pausa para el café a la mitad) o visitar la región si se trabaja por la noche - cena en la ciudad - noche libre, o ir a un espectáculo (concierto,...) ¡Pero, como voluntario, usted es libre de elegir su horario! Para obtener los detalles sobre esta próxima sesión contacte a office@musicanet.org. |
|
|
|
|---|
|
| | | | | Con cada edición del boletín “MusicaMail”, le sugerimos que nos envíe los títulos de las partituras corales que caen dentro de un tema determinado. Si la partitura ya está referenciada en Musica, agregaremos esta palabra clave a la ficha si aún no está allí; y si aún no se hace referencia a la partitura, haremos su ficha, siempre que tengamos la información necesaria. Si ese no es el caso, le contactaremos, o le daremos permiso de escritura en la base de datos. |
| Tema de este MusicaMail : « Los 4 elementos (aire, agua, fuego, tierra) » |
| Envíenos sus proposiciones por correo a librarian@musicanet.org. Pierre-Luc Pfrimmer, nuestro documentalista musical, estará gustoso de tratarlas. ¡También puede usar nuestra página Facebook agregando comentarios a la publicación con respecto a este tema! |
| | | | |
|
|
|---|
|
| | | | | Comunicado de los organizadores Del 17 al 21 de mayo de 2023, 2.400 niños y jóvenes amantes del canto y más de 30.000 visitantes se darán cita en Basilea y la región para la decimotercera edición del European Youth Choir Festival Basel (EJCF). Están invitados excelentes coros juveniles de once países europeos, así como un coro de Filipinas. Más de 30 conciertos de canto coral de alto nivel así como un rico programa de actividades para los amantes del canto de todas las edades harán de las Jornadas de la Ascensión una gran celebración de encuentros y canto coral. Vienen de todos los ámbitos de la vida: once coros juveniles de Bélgica, Finlandia, Francia, Georgia, Irlanda, Israel, Letonia, Lituania, Polonia, Serbia y Ucrania, un coro invitado de Filipinas, así como siete coros juveniles de diferentes regiones lingüísticas de Suiza. También participarán los coros de la Academia de Música de Basilea, Knabenkantorei y Mädchenkantorei Basel. Los conjuntos invitados se caracterizan todos, además de por su excelente nivel musical, por su presencia escénica y su influencia. Se esperan más de 30.000 visitantes para una cincuentena de eventos. Fuegos artificiales de música coral El miércoles por la noche, la víspera de la Ascensión, la EJCF abrirá su programa de cinco días con el estreno del "Espectáculo coral atronador" en St. Jakobshalle. Más de 1.000 jóvenes de 13 países presentarán música de su región de origen y juntos producirán la música de la película de animación "Circuit", con una nueva composición de Balz Aliesch, compositor de música de cine de Basilea. Los siguientes días están llenos de conciertos en Basilea y la región. Las personas a las que les gusta cantar se deleitarán en el festival, al igual que los que prefieren solo escuchar. El Barco de coros (Chorschiff) dará, por primera vez, la posibilidad de cantar con los coros de Israel, Bélgica y Suiza. Los interesados en la cultura aprovecharán la oportunidad de experimentar las culturas musicales de Georgia, Filipinas y Finlandia en el casino municipal. El Vestíbulo Público del Teatro de Basilea también albergará eventos "¡Canta con nosotros!". ("Sing mit!") para toda la familia. El sábado por la tarde, más de 1.000 jóvenes actuarán en cinco escenarios al aire libre en el centro de la ciudad de Basilea con motivo de "Sing in the street" ("Monkey uf dr Strooss"). El festival se cerrará el domingo con un concierto en el Stadtcasino de Basilea. Para saber más: https://www.ejcf.ch/. |
|
|
|
|---|
|
| | | | | | | | | - PARTICIPE ACTIVAMENTE EN EL LISTADO DE SU PATRIMONIO CORAL, EN LÍNEA
Musica International es un proyecto colaborativo, "por" y "para" los actores del canto coral. Necesitamos voluntarios que quieran compartir su pasión con la comunidad coral, participando activamente en el proyecto. Hay muchas posibilidades de ayudar. No dude en ponerse en contacto con nosotros a través de office@musicanet.org.
- Ahora puede GESTIONAR SU FONDO DOCUMENTAL CORAL sin tener que ingresar todos los datos: obtenga un "campo privado" en la estructura de la base de datos de Musica, y aproveche toda su información para catalogar su propia colección, con toda la potencia del software y todos los detalles ya presentes en Musica, simplemente agregando su ubicación en su campo privado. Este campo es accesible solo para usted y solo aparece en los registros para usted, a menos que elija hacer pública su existencia en su biblioteca.
- ¿Es usted responsable de una federación coral? ¡Desde "su" sitio web, todos sus miembros pueden beneficiarse del acceso global privilegiado a musicanet.org! Una ventaja “ofrecida por su federación”, apreciada por sus directores de coro.
- También buscamos un CORRESPONSAL NACIONAL en cada país. Porqué no usted? Si no está personalmente disponible para esto, hable de ello a su alrededor, sin olvidar sus federaciones corales. Como Musica International es un proyecto académico, puede ser un proyecto maravilloso y gratificante para un profesor universitario, un administrador de biblioteca musical ...
|
|
|
|
|---|
|
| | | | | | | | | | | | | Le hemos enviado este correo electrónico porque está suscrito a nuestra Newslett |
| ¿Desea darse de baja? Envíanos un correo electrónico a office@musicanet.org. O haz clic en el enlace que aparece al final del correo electrónico original de este Musicamail. |
| | |
|
|
|---|
|
|
|
|
