La Madelon

Mélodie - Camille Robert

Louis Bousquet

Pour le repos, le plaisir du militaire
Il est là-bas à deux pas de la forêt
Une maison aux murs tout couverts de lierre
"Aux tourlourous", c'est le nom du cabaret.
La servante est jeune et gentille
Légère comme un papillon.
Comme son vin, son oeil pétille.
Nous l'appelons la Madelon.
Nous en rêvons la nuit, nous y pensons le jour,
Ce n'est que Madelon, mais pour nous c'est l'amour.
Refrain:
Quand Madelon vient nous servir à boire,
Sous la tonelle, on frôle son jupon,
Et chacun lui raconte une histoire,
Une histoire à sa façon.
La Madelon pour nous n'est pas sévère,
Quand on lui prend la taille ou le menton,
Elle rit, c'est tout le mal qu'elle sait faire,
Madelon, Madelon, Madelon.

2. Nous avons tous au pays une payse
Qui nous attend et que l'on épousera
Mais elle est loin, bien trop loin pour qu'on lui dise
Ce qu'on fera quand la Classe rentrera.
En comptant les jours, on soupire,
Et quand le temps nous semble long
Tout ce qu'on ne peut pas lui dire
On va le dire à Madelon.
On l'embrass' dans les coins, elle dit : "Veux-tu finir ..."
On s'figure que c'est l'autr', ça nous fait bien plaisir.
Refrain:

3. Un caporal, en képi de fantaisie
S'en fut trouver Madelon un beau matin
Et, fou d'amour, lui dit qu'elle était jolie
Et qu'il venait pour lui demander sa main.
La Madelon, pas bête en somme
Lui répondit en souriant :
"Et pourquoi prendrais-je un seul homme
Quand j'aime tout un régiment?
Tes amis vont venir, tu n'auras pas ma main.
J'en ai bien trop besoin pour leur verser du vin.
Refrain:

From 1000 chants (vol. 3), J.E. Berthier, pp. 226-228
« La Madelon » eut un tel succès parmi les poilus de 14-18 qu'elle est restée dans la mémoire populaire comme le symbole musical de cette période tragique.

This song was such a success among WW I soldiers that it became the musical symbol of this period. - With thanks to Philippe Pierson for the English and French commentary.

| French Songs Index | Home Page Robokopp |Home Page Musica|