Repertoire

Ich weiß, daß mein Erlöser lebt

Heinrich Schütz (1585-1672)

Original Text

English Translation

Original Text

Ich weiß, daß mein Erlöser lebt
und er wird mich hernach
aus der Erden auferwekken,
und werde mit dieser meiner Haut umgeben werden,
und werde in meinem Fleisch Gott sehen,
denselben werd ich mir sehen,
und meine Augen werden ihn schauen,
ich und kein Fremder.

English Translation

I know that my redeemer lives
and that he shall stand at the latter day
upon the earth
and though this body be destroyed
even then, in my flesh shall I see God,
whom I shall see for myself
and my own eyes shall behold him,
I and no stranger.

This piece was performed by the SFBC in Early Masters of the German Baroque on October 26, 1996.