Box Office
g
San Francisco Bach Choir Home Page


Repertoire

Wie schön leuchtet der Morgenstern

Traditional, arr. David P. Babbitt (1947—)

Original Text

English Translation

Original Text

Wie schön leuchtet
der Morgenstern,
voll Gnad’ und Wahrheit von dem Herrn
die süße Wurzel Jesse.
Du Sohn Davids aus Jacobs Stamm,
mein König und mein Bräutigam,
hast mir mein Herz besessen,
lieblich, freundlich,
schön und herrlich,
groß und ehrlich, reich von Gaben,
hoch und sehr prächtig erhaben.

English Translation

How beautifully
the morning star shines,
full of grace and truth from the Lord,
the sweet root of Jesse.
Son of David, from Jacob’s stem,
my king and my bridegroom,
you have taken possession of my heart,
lovely, kind,
handsome and splendid,
great and honorable, rich in gifts,
high and most gloriously sublime.


This piece was performed by the SFBC in A Candlelight Christmas on December 6, 2003.


Box Office Mailing List Donation Auditio
n Contact Us Search