Lux aeterna luceat eis Domine:
Cum sanctis tuis in aeternum,
quia pius es.
Requiem aeternam dona eis Domine,
et lux perpetua luceat eis.
English translation
Let everlasting light shine upon them, Lord,
With Thy saints forever,
for Thou art merciful.
Grant them eternal rest, Lord,
and let perpetual light shine upon them,
Traduction française
Que la lumière éternelle rayonne pour eux,
Seigneur, et pour tous tes saints pour l’éternité,
parce que tu es bon.
Le repos éternel, donne-leur Seigneur,
et que la lumière perpétuelle brille sur eux.
Deutsche Übersetzung
Ewiges Licht leuchte ihnen, Herr,
mit allen deinen Heiligen in Ewigkeit,
denn du bist ewig gut.
Ewige Ruhe gib ihnen,
und ewiges Licht leuchte ihnen.
Traducción al español
La luz inextinguible brille para ellos, Señor,
con tus santos por toda la eternidad,
porque eres misericordioso.
Concédeles descanso eterno, Señor,
y que la luz perpetua brille sobre ellos,
