1. Maintenant, l'arbre de Jessé a fleuri, un cadeau du ciel si rare.
Marie, qui, avec l'amour de Dieu a été comblée, dans une étable nue,
Nous a donné un petit fils, né pour nous, le Saint.

2. Notre Père à tous, du haut du ciel, qui est venu sur la terre ici-bas,
Comment se fait-il que vous ayez donné votre amour, ici dans ce monde de malheur?
Laissant votre palais céleste là, Vous êtes venu à nous, pour partager votre vie.

3. Comment se fait-il que vous ayez choisi de rester? Ici, dans l'étable d'un bœuf?
Portant une couronne d'or vous reposez, dans une petite crèche.
O fleur de Jésus! O enfant si brillant! Offert à nous en cette nuit joyeuse.

4. O doux Jésus , qui est venu sur la terre, tel un homme pour payer le prix,
Donnant votre amour de la plus grande valeur pour nous en sacrifice.
Aidez-nous à jamais à chanter vos louanges, ici sur cette terre pour tous nos jours.





Author / Auteur :
Translation / Traduction / Übersetzung / Traducción : Pierre-Luc Pfrimmer