Canción para el Mira

En el Mira en cálidas tardes,
los viejos van a pescar con línea negra y cucharas
y si no atrapan nada, nunca se quejan,
ojalá estuviera con ellos de nuevo.

Cuando los niños en sus botes llaman a las chicas en la orilla,
bromeando con aquellas que realmente adoran,
y en la noche comienza el cortejo,
Ojalá estuviera con ellos de nuevo.

¿Puedes imaginar una parte del universo,
más apta para príncipes y reyes?
Te cambiaré diez de tus ciudades
por Marion Bridge y el placer que trae

En el Mira en las cálidas noches de verano
las hogueras resplandecen para deleite de los niños
Bailan alrededor de las llamas cantando canciones con sus amigos;
Ojalá estuviera con ellos de nuevo.

Y sobre las cenizas se cuentan las historias
de brujas y hombres lobo y oro de Oak Island
Las estrellas en el río brillan y giran;
Ojalá estuviera con ellos de nuevo.

¿Puedes imaginar una parte del universo
más apta para príncipes y reyes?
Te cambiaré diez de tus ciudades
por Marion Bridge y el placer que trae

Ahora concluiré deseando que te vaya bien,
Dulces sean tus sueños, que tu felicidad se hinche,
Te dejaré aquí, porque mi viaje comienza,
Voy a estar con ellos de nuevo.





Author / Auteur :
Translation / Traduction / Übersetzung / Traducción : Hector Alvarez