Sur les bords de la Mira, les après-midi chauds,
Les hommes âgés vont à la pêche avec une ligne noire et des cuillères
Et s'ils n'attrapent rien, ils ne se plaignent jamais,
Je voudrais de nouveau être avec eux.

Comme les garçons dans leurs bateaux appellent les filles sur le rivage,
Taquinant celles qu'ils adorent vraiment,
Et dans la soirée, la cour commence,
Je voudrais être de nouveau avec eux.

Pouvez-vous imaginer un morceau de l'univers
plus adéquat pour les princes et les rois?
Je vous échangerai dix de vos villes
pour le pont Marion et le plaisir qu'il apporte

Sur les bords de la Mira les nuits chaudes d'été
Les feux de joie flambent pour le bonheur des enfants
Ils dansent autour des flammes en chantant des chansons avec leurs amis;
Je voudrais de nouveau être avec eux.

Et sur les cendres les histoires sont racontées,
De sorcières et de loups-garous et de l'or d'Oak Island
Les étoiles sur la rivière elles brillent et tournent;
Je voudrais de nouveau être avec eux.

Pouvez-vous imaginer un morceau de l'univers
plus adéquat pour les princes et les rois?
Je vous échangerai dix de vos villes
pour le pont Marion et le plaisir qu'il apporte

Maintenant, je vais conclure avec le souhait que vous allez bien,
Doux soient vos rêves, que votre bonheur foisonne,
Je vais vous laisser ici, car mon voyage commence,
Je vais de nouveau être avec eux.





Author / Auteur :
Translation / Traduction / Übersetzung / Traducción : Pierre-Luc Pfrimmer