La escarcha presiona los árboles
bajo el cielo invernal.
El mueble de esquís cruje
silenciosamente a la luz de la luna.

Desde la ventana
un niño pobre observa.
A través del cristal aparece
un niño de pelo dorado y helado.

El niño mira con nostalgia
por la ventana.
Un ángel de Navidad esquía
silenciosamente a la luz de la luna.




Author / Auteur : Einari Vuorela (1889-1972)

Translation / Traduction / Übersetzung / Traducción : Héctor Alvarez