Lullay My Liking (Deutsche Übersetzung)


Lully, mein Lieber, mein lieber Sohn, mein Süsser,
Lully, mein Herz, mein einziger Liebling.

1. Ich sah ein hübsches Mädchen, die saß und sang.
Sie wiegte ein kleines Kind, ein süßes Herrchen.

2. Dieser einzige Herr ist er, der aller Dinge schuf;
er ist der Herr aller Herren und König aller Könige.

3. Da waren herrliche Melodien bei des Kindes Geburt;
allen, die in himmlischer Wonne waren, geschah große Freude.

4. Strahlende Engel sangen in dieser Nacht und sagten zum Kind: Gepriesen seist du, und so sind beide sanft und süß.

5. Bitten wir nun für das Kind und seine liebe Mutter.
Gott gebe ihnen seine Gnade zu ihrer Freude.











Translation / Traduction / Übersetzung / Traducción Eberhard Hofmann




https://www.musicanet.org