Die Mode ändert sich von einem Ort zum andern, aber danach sind wir immer dieselben.
Manche Leute mögen es einen Pyjama zu tragen, besonders auf den Bahamas.
Andere wiederum tragen eben ihre Jeans, wenn sie Jazz in Neu Orleans hören.
Du würdest besser Deinen neuen Pullunder bringen, um sicher zu sein keine Erkältung einzufangen, wenn Du in Dover bist.
Du schlägst aus der Art, wenn Du keine Krawatte hast, die ist die schließlich die letzte Mode in Shanghai.

Überall in der Welt tragen die Leute was immer sie sich trauen.
So wollen wir vorschlagen, wie man sich kleiden sollte an dem Ort den man am liebsten hat.
Aber selbstverständlich ist es eine Frage des Geschmacks.

Du würdest besser passende Schuhe tragen wenn Du die Berge in Peru besteigst.
Sei nicht ängstlich, Kleidung zu tragen, wenn Du das Monster von Loch Ness suchst.

Überall in der Welt tragen die Leute was immer sie sich trauen.
So wollen wir vorschlagen, wie man sich kleiden sollte an dem Ort den man am liebsten hat.
Aber selbstverständlich ist es eine Frage des Geschmacks.











Traduit par Eberhard Hofmann