Joyeuse Lumière
Joyeuse Lumière de la sainte gloire de l'Immortel,
le Père céleste, saint et béni - Ô Jésus-Christ!
Maintenant que nous sommes arrivés au coucher du soleil,
et que voici la lumière du soir,
nous louons le Père, le Fils et le Saint-Esprit, Dieu.
Tu es digne à chaque instant
d'être loué dans les hymnes par des voix respectueuses.
Ô Fils de Dieu, Tu es le donateur de la vie;
Toi que tout le monde glorifie.
Pour le Service des Vêpres
Traduction par Pierre-Luc Pfrimmer, d'après l'anglais.